Dernière mise à jour : 9 février 2022
Le ministère de la Santé (DOH) et le Bureau de la quarantaine (BOQ) ont récemment lancé VaxCertPH, un site Web où vous pouvez obtenir un certificat de vaccination numérique. Ce portail en ligne fournirait un certificat de vaccination plus standard que les gens pourraient utiliser lorsqu’ils voyagent.
Veuillez noter que seules les personnes entièrement vaccinées ont le droit de recevoir un certificat de vaccination sur le portail. Vous pouvez vous adresser au portail 48 heures après avoir reçu la deuxième dose, mais le certificat commence à être valide 14 jours après cela.
REMARQUE: Ce certificat de vaccin est différent de Certificat international de vaccination (ICV) également connu sous le nom de LIVRE JAUNE ou CARTE JAUNE. Veuillez vérifier quel type est requis par les autorités de votre destination. Si vous avez besoin d’un ICV, lisez plutôt ceci : COMMENT OBTENIR UN CERTIFICAT INTERNATIONAL DE VACCINATION !
Mettre à jour: VaxCertPH inclut désormais des informations sur le gain. Si vous avez déjà VaxCertPH, vous devrez peut-être en générer un nouveau pour obtenir une version mise à jour. Cependant, au cours des derniers jours, le site Web est en train de mettre à niveau le système, vous pouvez donc rencontrer des temps d’arrêt.
Voici notre guide étape par étape sur la façon d’obtenir un certificat numérique de vaccin COVID-19.
QU’EST-CE QUI EST COUVERT DANS CE GUIDE ?
Voici à quoi ressemble le site Web :
La première est de savoir si vous voyagez à l’étranger ou non. Cliquez sur la liste déroulante pour sélectionner votre réponse. À partir du moment de la rédaction, seules les personnes qui voyageront à l’étranger peuvent traiter leur certificat de vaccination numérique.
Il vous sera également demandé quand vous avez reçu la dernière dose. Cliquez ensuite sur SUIVANT.
Noter: Si vous n’êtes pas encore complètement vacciné ou si votre dernière vaccination remonte à moins de 48 heures, vous ne pourrez pas poursuivre le processus.
Remplissez le formulaire avec votre nom, prénom et date de naissance. Le deuxième prénom et les autres champs sont facultatifs.
Assurez-vous que les informations que vous entrez correspondent aux détails de votre carnet de vaccination. Cliquez ensuite sur SUIVANT.
Sélectionnez la ville où vous avez reçu votre première dose de vaccin et inscrivez la date de votre première dose.
Ensuite, choisissez où vous avez obtenu la deuxième dose et entrez la date.
Vous pouvez également entrer des informations sur l’injection supplémentaire dans les champs DOSE SUPPLÉMENTAIRE.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur le bouton « VÉRIFIER LES INFORMATIONS SUR LA VACCINATION ».
Si tout est correct, cliquez sur CONTINUER.
Entrez ensuite le code captcha pour continuer.
Les détails incluent votre nom complet, votre date de naissance, la marque du vaccin et les dates auxquelles vous avez reçu chaque dose.
Si tous les détails sont correctscliquez sur le bouton GÉNÉRER LE CERTIFICAT DE VACCINATION.
Une copie du certificat de vaccination apparaîtra à l’écran. Le certificat indiquera vos informations personnelles et de vaccination et le code QR qui pourra être utilisé pour valider votre certificat de vaccination numérique.
Vous pouvez télécharger, imprimer ou simplement prendre une capture d’écran du certificat.
Noter: Si vous avez l’intention d’utiliser ce certificat à des fins de voyage, assurez-vous d’entrer votre numéro de passeport et de cocher la case en dessous (voir l’image ci-dessous).
J’obtiens l’erreur “AUCUNE INFORMATION DE VACCINATION TROUVÉE”. Que faire?
Tout d’abord, assurez-vous que toutes les informations que vous avez fournies sont correctes. Cliquez sur le bouton Réessayer et remplissez à nouveau le formulaire, en vérifiant cette fois que toutes les informations sont correctes.
Si vous êtes sûr que tout est correct, mais que le système vous indique toujours qu’AUCUNE INFORMATION DE VACCINATION N’A ÉTÉ TROUVÉE, soit vos données ne sont pas enregistrées correctement, soit votre fichier n’a pas encore été téléchargé dans le système. Dans ce cas, cliquez sur le bouton CONTINUER.
Sur la page suivante, il vous sera demandé de saisir une copie de votre carnet de vaccination et une pièce d’identité en cours de validité, ainsi que votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable. Appuyez ensuite sur ENVOYER LA DEMANDE.
L’erreur est sur mon VaxCertPH. Comment puis-je changer/modifier/corriger des informations incorrectes ?
Vous pouvez mettre à jour vos informations. Sur la page du certificat de vaccination, vous trouverez deux boutons ci-dessous. Cliquez sur METTRE À JOUR LE DOSSIER pour demander un changement.
Le formulaire s’affichera sur la page suivante. Entrez uniquement les détails que vous souhaitez modifier. Placez ensuite une copie de votre carte d’identité valide et de votre carnet de vaccination sur la page suivante. Entrez ensuite votre adresse e-mail et votre numéro de contact.
Si le bouton ENVOYER LA DEMANDE à la fin du formulaire ne peut pas être cliqué, cliquez sur RETOUR et essayez d’entrer votre date de naissance sur la page précédente. Il semble que ce soit un champ obligatoire. Mon coéquipier a eu un problème similaire et a simplement entré sa date de naissance et a pu soumettre un formulaire.
Après la soumission, vous recevrez un code de référence. Notez-le ou enregistrez-le, car vous pourriez en avoir besoin à l’avenir lors de la recherche de mises à jour.
Les demandes de mise à jour peuvent prendre jusqu’à cinq (5) jours pour être traitées. Pour vérifier s’il est corrigé, il suffit de retourner à la page.
S’il n’y a aucun changement après cinq jours, vous pouvez les contacter via les éléments suivants :
- Numéro de téléphone : (02) 8876-1488
- Adresse e-mail : [email protected]
VaxCertPH est-il identique à ICV ou au Yellow Book ?
NON. VaxCertPH est différent de Certificat international de vaccination (ICV) également connu sous le nom de LIVRE JAUNE ou CARTE JAUNE, délivré par le Bureau de la quarantaine (BOQ) et reconnu par l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
Si vous voyagez à l’étranger, vérifiez quel type de certificat est exigé par les autorités de votre destination. Certains pays exigent l’ICV, d’autres acceptent d’autres documents.
Si vous avez besoin d’un ICV, lisez plutôt ceci : COMMENT OBTENIR UN CERTIFICAT INTERNATIONAL DE VACCINATION !